Bhajan, in zwei Schriften
In Entwicklung
Eigene Andachtslieder, so gesetzt, dass sie sich in Devanagari und in lateinisch geschriebenem Hindi lesen lassen — für Menschen, die singen wollen und die Schrift nicht lesen.
Die Lage
Ein Text, der sich nicht lesen lässt, wird nicht gesungen. Viele, die den Stoff lieben, lesen lateinische Buchstaben leichter als Devanagari. Das Vorhaben muss die Sprache achten und die Seite trotzdem öffnen.
Die Idee
Eigene Texte schreiben, keine Kopien bestehender Lieder. Die Schriften nebeneinander stellen. Zugleich an ein kleines Werkzeug zum Lesen denken und an eine Ausgabe, die sich veröffentlichen lässt — Worte, Gestaltung und Produktion in einem Auftrag.
Was wir geschaffen haben
- Eigene Texte, noch im Schreiben
- Ein Leseformat: Schrift neben Umschrift
- Ein Weg zu einer Anwendung und einer veröffentlichten Ausgabe
Die ErfahrungIn Entwicklung. Kein veröffentlichtes Buch und keine veröffentlichte Anwendung. Die Zeilen auf dieser Seite sind ein eigenes Fragment, nur als Probe der Leseidee gezeigt.
Berührt: Erzählen · Produzieren · Gestalten
धीरे बोलो, मन शान्त रहे।
Dhire bolo, man shaant rahe.
Sprich langsam. Lass den Geist ruhig bleiben.

