Aller au contenu
Tout le savoir-faire

05

Dire

Écriture, récits, scripts, chansons

La langue, dans le registre que le travail demande. Une page commerciale, une histoire pour enfants, des paroles, un script. Le même atelier, une autre température.

Écriture d'affaires

Sites, publicité, descriptions de produits, articles, profils, brochures, lettres d'information, publications, projets de communiqué, discours, propositions, présentations et contenus de formation.

Récits et scripts

Poèmes, comptines, nouvelles, histoires pour enfants, récits plus longs, théâtre, scénarios, courts métrages, scripts YouTube et podcast, dialogues, personnages, narration, développement et storyboards.

Chansons

Chansons et paroles originales, y compris chants dévotionnels, chansons pour enfants et jingles, dans une langue ou plusieurs. La production musicale va avec Produire. Les mots commencent ici.

D'une langue à l'autre

Nous pouvons créer et adapter dans de nombreuses langues, avec la technologie et la relecture appropriées. Le but est une pièce qui appartient à cette langue — pas un passage brut présenté comme fini.

La limite

C'est de l'écriture et de l'adaptation. Ce n'est pas une traduction assermentée, certifiée, juridique ou médicale, qui exige un spécialiste qualifié.

Travaux liés

Vous n'avez pas à choisir la bonne famille.

Décrivez ce que vous cherchez à accomplir. Le nom de la prestation peut venir ensuite, s'il lui faut un nom.